Sabine Groschup

CD Veröffentlichung / CD release

 

Publikation / publication

Filmfestival / film festival

https://tsentr-dokumentalnogo-kin.timepad.ru/event/1572550/

Tricky Women/Tricky Realities: современная анимация австрийских художниц

10 художниц-мультипликаторов показывают своими работами, что мультфильм создает магическое сближение с людьми, мирами и ситуациями

Кино

История одного слона в XVI веке, встреча двух детей, которые спустя десятки лет будут стоять друг против друга, вспоминая о себе, непростое признание в любви, непривычный взгляд на город или красоту, самоутверждающий танец или роуд-муви, полный ужаса и романтики. 10 художниц-мультипликаторов показывают своими работами, что мультфильм создает магическое сближение с людьми, мирами и ситуациями. Ему удается особенно проникновенно передать чувства или намеренно оставаться на расстоянии, он создает обзоры и позволяет заглянуть в самое сердце.

Программа этого года «О путешествиях, сердечных делах и перифериях» говорит о любви к жизни и вплоть до страха перед жизнью, поднимает старые мифы и описывает современные реалии. При этом рассказываются не только истории, но и демонстрируются, какими многообразными могут быть техники исполнения, которые применяют художницы. Мультипликация разнообразна, также как и мысли, идеи и призывы этих художниц. Ее технические средства выражения столь же увлекательны, как и выбранные темы. Так, программа «О путешествиях, сердечных делах и перифериях» становится путешествием сквозь многообразие художественного творчества, которое продолжает свое путешествие в глазах публики.

Tricky Women/Tricky Realities это кинофестиваль, который по-прежнему является уникальным в мире — он не только для женщин, часто о женщинах и в любом случае от лица женщин. Не случайно фестиваль проходит 8 марта в Международный женский день вот уже с 2001 года. Это кинофестиваль, который посвящен роскошному изобилию и впечатляющему разнообразию мультипликационных фильмов женщин-мультипликаторов и направляет свой фокус на истории, иллюстрации и перспективы женщин.

Сотрудничество Федерального министерства европейских и международных дел Австрийской Республики и фестиваля Tricky Women/Tricky Realities.

При поддержке Австрийского культурного форума в Москве и Центра документального кино в Музее Москвы.

Lieb Dich‘ von Sabine Groschup

mit Markus Meyer

Videoletters / Video-Cartas

VIDEO LETTERS

Este proyecto está basado en un sentimiento de nostalgia. Escribí muchas cartas durante largos periodos de mi vida. Sostuve correspondencias con amigas y amigos que se marchaban a vivir a otro lugar del país o que se iban a probar suerte afuera, y una extensa y singular relación que duró siete años con un muchacho griego al que nunca llegué a conocer en persona.

Cuando supe que había sido aceptada para la residencia artística en la Academia de Bellas Artes de Viena, retomé esta idea, pero en lugar de escribir palabras, usaría imágenes y no sería yo sola, involucraría artistas conocidos míos y buscaría al azar y otros, por recomendación de mi amigo Thomas Renoldner. Mi tarea consistirá en haría provocar en unos el deseo de realizar una video- carta dirigida a un desconocido-a y, a los receptores entusiasmarlos para  responderlas.

Existen muchas posibilidades de comunicarse con alguien, sobra decir que estamos en la era de la inmediatez y de las múltiples posibilidades de contactar a alguien. Hay un abanico inmenso de posibilidades para crear puentes con otros. Yo escogí la idea de la la correspondencia a través del video porque el sonido y la imagen en movimiento es mi campo de trabajo. Quise entonces involucrar a otras personas que tienen un trabajo significativo para mí.

Usualmente las cartas se escriben a un ser querido o a algún conocido o enviamos cartas para reclamar o para solucionar asuntos operativos de la vida diaria. Crear una video-carta para un desconocido resulta extraño. Requiere de una disposición especial para intentar conectarse con ese desconocido, y de la misma manera el que recibe la video-carta siente extrañeza y curiosidad. Luego viene la pregunta ¿cómo responder? De qué imágenes me valgo para entrar en diálogo o discrepancia con la persona que creó dichas imágenes?

Mi tarea, además de crear una video-carta fue servir de puente entre personas que encontré afines desde mi subjetividad, sentí que había algo en común entre sus trabajos y los crucé.

Agradezco infinitamente a los participantes por haber dedicado su tiempo y su creatividad a un proyecto lleno de incertidumbres y sorpresas.

Cuando se piensa en un destinatario desconocido la primera imagen que llega a nuestra mente es la del mensaje en la botella, y este experimento no está del todo lejos. Este proyecto continúa entre algunos, otras  correspondencias se rompieron, podemos suponer que están en reposo… ¿Cuánto tiempo durará esta correspondencia? ¿Habrá que poner una fecha límite?

PARTICIPANTES:

BIBIANA ROJAS – SABINE GROSCHUP

JUAN CAMILO GONZÁLEZ  – VERONIKA SCHUBERT

JUAN CARLOS ARIAS – PETER MUZAK

CARLOS GÓMEZ – THOMAS RENOLDNER

CAROLINA LUCIO – NIKKI SCHUSTER

MARIANA DICKER – ENNI BRANDNER

CECILIA TRASLAVIÑA – KARO RIHA

20190627_231638.jpg

CORRESPONDENCIA ENTRE BIBIANA ROJAS  Y SABINE GROSCHUP

CORRESPONDENCIA ENTRE JUAN CAMILO GONZÁLEZ  Y VERONIKA SCHUBERT

CORRESPONDENCIA ENTRE JUAN CARLOS ARIAS Y PETER MUZAK

CORRESPONDENCIA ENTRE CARLOS GÓMEZ Y THOMAS RENOLDNER

CORRESPONDENCIA ENTRE CAROLINA LUCIO Y NIKKI SCHUSTER

CORRESPONDENCIA ENTRE MARIANA DICKER Y ENNI BRANDNER

CORRESPONDENCIA ENTRE CECILIA TRASLAVIÑA Y KARO RIHA

Filmfestival / film festival

 

OKTOSKOP

Best Austrian Animation

Posterframe von Best Austrian Animation

Folge von So, 24.01.2021

Sabine Groschup und Thomas Renoldner, die beiden Gäste dieser Oktoskop-Ausgabe, widmen sich bereits seit vielen Jahren folgender Aufgabe: dem österreichischen Animationsfilm die ihm gebührende Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Vor 35 Jahren haben sie die ASIFA Austria mitbegründet. Das – ebenfalls von ihnen verantwortete – „Two Days Animation Festival“ feiert 2021 auch schon sein 10. Jubiläum. Als Gäste von Lukas Maurer erzählen die beiden, wie sie den covidbedingten Umbau in ein Online-Festival bewerkstelligt haben, auf welche neuen Kategorien sich die Zuseher*innen freuen dürfen und was sich hinter dem Spezialprogramm „Flatten the Curve“ verbirgt. Anschließend sind Werke der Preisträger*innen zu sehen – sehr zur Freude der Organisator*innen mit einem kräftigen Lebenszeichen des weiblichen Filmschaffens, sind doch 8 der 13 Preisträger*innen Frauen.

Tags

Mehr aus dieser Sendereihe

 

Filmfestival / film festival

35 JAHRE LIEBE (35 years of love)

35 JAHRE LIEBE (35 years of love)

Celebrating the 35 Years ASIFA Austria Anniversary

A love relationship, a partnership of 35 years certainly has its many famous and unfamous ‘ups and downs’.
We have selected films from 35 years of animation activity in Austria, from 35 years of ASIFA Austria, which show the different facets of love. There is sex, hugs, longing, despair, disappointment, separation etc. or simply waiting for the beautiful woman. The first film in our film program was made in 1985, the foundation year of ASIFA Austria, the last one in the round Anniversary Year 2020. Come on, take the roller coaster ride of relationships and find out familiar or strange moments and situations.
(Program curated by Sabine Groschup and Thomas Renoldner, Vienna 2020)

Sat, 23 Jan 20217:00 pm

FilmArtistLengthYear

MeyouRoland Schütz02:101985

Les MiserablesMara Mattuschka02:001987

Der AktMonika Wibmer02:161987

Tele-DialogVeronika Schubert05:102005

Salome in Low LandChristian Zagler10:002006

Kurzes LebenJohanna Freise / Daniel Suljic09:032007

LezzieflickNana Swiczinsky07:002008

BeautyAlexander Gratzer04:052016

The Darkest ValentineKathrin Steinbacher02:252019

I’ll alwaysSabine Groschup04:182020

We are happy, when you leave a message in the BLOG – and when you tell us, where you live!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

all rights reserved © 2021 best austrian animation

 

Filmfestival / film festival

Welcome to the first online festival for the Art of Animation from Austria !

100 films in 13 programs during 2 weeks – 83 films in competition

This pandemic is terrible, but we used the lockdown time to develope something useful (for the artists) and enjoyable (for the audience; hm, hopefully…, like this very nice Key Visual Animation of Monique-Nadine Pfneiszl, with the music by Kilian Gamlich.)

ABOUT tells you more about the festival.
FESTIVAL PROGRAM is your entry door to the online cinema.

2 last remarks at this point:
∗ On 1st february 2021 we will start the BEST AUSTRIAN ANIMATION online database under the same URL like this online festival; but ALL FILMS IN FULL LENGTH you can ONLY SEE HERE, a few of them only in the first week.
∗ And about communication: We felt people had enough ZOOM and webinars and all that, so we propose to use stone-age internet communication: there is a BLOG after each of the 16 film programs (3 award winner screenings included), and we will be happy about your comments.

Many thanks for their support:

Sponsors

all rights reserved © 2021 best austrian animation

 

Kunstauktion / art auction

]a[

Datum | 16.01.2021 – 29.01.2021
Werkbesichtigung | 26.01.2021 – 28.01.2021
Ort | Online

Benefizauktion zugunsten von Studierenden aus Drittstaaten, Asylwerber_innen und geflüchteten Menschen.

 Coronabedingt findet die Akademie Auktion in Kooperation mit dem Dorotheum Wien online statt. Wie bisher können die Kunstwerke aber im Prospekthof des Atelierhauses besichtigt werden. Der Großteil des Erlöses geht an Studierende aus Drittstaaten, die besonders erschwerten Bedingungen ausgesetzt sind. Außerdem kommt er den Vereinen TralalobeHabibi & Hawara und solidarity matters zugute, die damit geflüchtete Menschen unterstützen. Dieses Mal wird zudem ein Opfer des Anschlags in Wien, ein Kunststudent der Hochschule für Angewandte Kunst, aus Solidarität ein Stipendium erhalten, um ohne finanziellen Druck gesund werden zu können – wir wünschen baldige Besserung.

Ehrenschutz
Mag.a Doris Schmidauer

Ehrenkomitee
Sylvia Eisenburger-Kunz, Generalsekretärin Gesellschaft der Freunde der bildenden Kunst
Prof. Dr. Heinz Faßmann, Bundesminister für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Mag.Veronica Kaup-Hasler, Stadträtin für Kultur und Wissenschaft
Arch.DIin Maria Planegger, A01 architects
Dr. Eduard Saxinger, Vorsitzender Universitätsrat der Akademie der bildenden Künste Wien
Dr.in Irmi Soravia, Publizistin, Autorin, Kunsthistorikerin
Dr.in Daniela Witt-Dörring, MRICS, Partnerin Weber&Co Rechtsanwälte

INFORMATIONEN & HINWEISE

Online-Auktion | Samstag, 16. Jänner (9 Uhr) – Freitag, 29. Jänner 2021 (18 Uhr)

Gebote können ab 16. Jänner via www.dorotheum.com/akbild abgegeben werden.

Besichtigung der Kunstwerke | Dienstag, 26. Jänner – Donnerstag, 28. Jänner 2021, jeweils 14–19 Uhr

Ort | Akademie der bildenden Künste Wien, Atelierhaus, Prospekthof, Lehárgasse 6, Tor 2, 1060 Wien

BEZAHLUNG | Wir senden wir Ihnen in den Tagen nach der Auktion eine Nachricht mit Informationen zur Zahlungsabwicklung.

Abholung der erworbenen Kunstwerke | wird noch bekannt gegeben

Nachverkauf | nach Vereinbarung
Mag.a Daniela Mautner Markhof, Tel. 0676 507 72 88, d.mautnermarkhof@akbild.ac.at

UNTERSTÜTZENDE KÜNSTLER_INNEN

Elisa Alberti, Irene Andessner, Anouk Lamm Anouk, Bernadette Anzengruber, Siegfried Anzinger, Christian Ludwig Attersee, Julia Avramidis, Alfredo Barsuglia, Amoako Boafo, Max Böhme, Anna-Maria Bogner, Erwin Bohatsch, Catharina Bond, Oscar Bronner, Cäcilia Brown, Brigitte Bruckner Mikl, Günter Brus, Götz Bury, Wolfgang Capellari, Thean Chie Chan, Clegg & Guttmann, Georgia Creimer, Anemona Crisan, Mario Dalpra, Gunter Damisch, Paul DeFlorian, Verena Dengler, Carola Dertnig, Veronika Dirnhofer, Daniel Domig, Beatrix Dreux, Loys Egg, Barbara Eichhorn, Theresa Eipeldauer, Christian Eisenberger, Titanilla Eisenhart, Cristina Fiorenza, Gernot Fischer-Kondratovitch, Gosia Foremna, Dietmar Franz,  Peter Fritzenwallner, Jens Fröberg, Kerstin von Gabain, Thomas Gänszler, Flora N. Galowitz, Sébastien De Ganay, Johannes Gierlinger, Bruno Gironcoli, Lena Göbel, Julian Göthe, Birke Gorm, Christine de Grancy, Eiko Gröschl, Sabine Groschup, Marina Gržinić, Xenia Hausner, Sabine Hauswirth, Caroline Heider, Ursula Heindl, Margarethe Herzele, Ines Hochgerner, Christine & Irene Hohenbüchler, Michael Horsky, Judith Huemer, Anna Jermolaewa, Martha Jungwirth, Clemens Kaletsch, Gudrun Kampl, Johanna Kandl, Barbara Kapusta, Luisa Kasalicky, Belinda Kazeem-Kamiński, Anna Khodorkovskaya, Michael Kienzer, Sebastian Koch, Peter Kogler, Brigitte Kowanz, Jakob Lena Knebl, Günther Kraus, Angelika Krinzinger, Markus Krottendorfer, Friedl Kubelka, Hans Kupelwieser, Nikolaus Lapuch, Matthias Lautner, Marie Luise Lebschik, Maria Legat, Sonia Leimer, Ulrike Lienbacher, Marko Lulić, Franziska Maderthaner, Julia Maurer, Sissa Micheli, Jelena Micić, Kirsi Mikkola, Josef Mikl, Alois Mosbacher, Robert Muntean, Florian Nährer, Saskia Te Nicklin,  Florian Nitsch, Wolfgang Obermair, Nick Oberthaler, Abiona Esther Ojo, Katherina Olschbaur,Michael Part, Philip Patkowitsch, Fabian Erik Patzak, Peter Patzak, Carlos Perez, Maria Peters, Katrin Plavčak, Hans Werner Poschauko, Matthias Pöschl, Shuvo Rafiqul, Astrid Rausch, Jörg Reissner, Werner Reiterer, Tina Ribarits, Daniel Richter, Linus Riepler, Frenzi Rigling, Christian Rothwangl, Constanze Ruhm, Francis Ruyter, Maruša Sagadin, Elisabeth von Samsonow, Peter Sandbichler, Hans Schabus, Ashley Hans Scheirl, Eva Schlegel, Toni Schmale, Anna Schmedding, Patrick Schmierer, Walter Schmögner, Gabriele Schöne, Anneliese Schrenk, Christian Schwarzwald, Frederike Schweizer, Stefanie Seibold, Ekaterina Shapiro-Obermair, soylent green (Uta Weber / Thomas Stimm), Margherita Spiluttini, Daniel Spoerri, Dominik Steiger, Elena Steiner, Christian Stock, Misha Stroj, Veronika Suschnig, Sofie Thorsen, Thomas Thyrion, Elmar Trenkwalder, Petra Varl, Anna Viebrock, Victoria Vinogradova, Walter Vopava, Stefanie De Vos, Simon Wachsmuth, Astrid Wagner, Eva Wagner, Matta Wagnest, Manfred Wakolbinger, Martin Walde, Max Weiler, Sebastian Weissenbacher, Andreas Werner, Nives Widauer, Anna Witt, Anastasiya Yarovenko, Edin Zenun, Laurent Ziegler, Heimo Zobernig.

Wir danken allen teilnehmenden Künstler_innen für ihren Beitrag!
Vielen Dank an unsere Kooperationspartner_innen für die Unterstützung!

Filmfestival / film festival

I’ll Always

Synopsis

I’ll Always is a music film, and it is about love. Hand-drawn on 2889 envelopes, this animation film symbolizes love letters.

Film info

Directed by: Sabine Groschup
Production: neodvisna/independent
Festival programme: Eastern and Central European Panorama II
Year: 2020
Length: 4’18“
Country: Austria

Öffentliche Kunst / Publicart

https://www.publicart.at/de/projekte/kuratiert/2020kleinepost/483/